实际上，要推翻上述蹩脚的谎言，光从越南人自己的记述中就能找到一大堆反证。越南学者蔡文检曾指出，“至于长沙一词，我们已见于黎圣宗（公元1470—1498年）洪德二十一年四月六日（1490年4月25日）绘制的《洪德版图》。地图上画有一块陆地，上写‘长沙一日程’，当然这不是群岛，而是从日丽海口（广平）经从津海口和越安海口（广治）直到三江海儿（承天）的海岸……在《大南一统志》一书中，关于广平、广治和承天的几卷都谈到这一排长沙，也有长沙峝、白沙峝（古称大长沙）的名称。杨文安的《乌州近录》一书（1555年）也提到了长沙，已指定为分布于整个平治天沿海的漫长的白沙带”。
即使是在被官方吹嘘为能证明西沙和南沙群岛就是他们的“黄沙”、“长沙”的“前所未见的翔实材料”“极其雄辩的证据之一”的《抚边杂录》一书中，关于“大、小长沙”的记载源于《乌州近录》，上面说“大、小长沙”是指“日丽海门至明灵海门和自越海门至思客海门之间的岛屿和沙洲”，也就是说“大长沙”指的是越南中部近海的岛屿和沙洲，而不是我国的南沙群岛。