1963年8月27日下午，埃德蒙想要跟随他的祖父去农场上干活，但他的祖母不允许他去，她让埃德蒙待在家里帮自己干家务。祖母的这个决定让积压在埃德蒙内心中的情绪爆发了，年仅14岁的埃德蒙拿起祖父送给自己的生日礼物——一把0.22口径的来复枪，杀死了他的祖母。杀掉自己的祖母之后，埃德蒙又害怕自己的祖父不会原谅自己，他在祖父回家的时候又枪杀了他。杀死祖父母的埃德蒙并没有逃跑，他静静地等待警察的到来。在警察询问埃德蒙为什么要杀害自己祖父母的时候，他告诉警方，自己只不过是想要知道杀掉祖母是一种什么样的感觉，而杀死祖父则因为他认为愤怒的祖父会找自己麻烦。在警方看来，埃德蒙所作的两起谋杀案是缺少动机的，他明显是一个“个性特征畸形、被动攻击类型”的人，而且埃蒙德的年龄显然还不足以被关进监狱，于是他被送进阿塔斯卡德县专门收押精神病罪犯的州立医院。