一个人如果屈从于自身的弱点,他就只能受环境的支配;而如果运用自己的力量,就可以改造环境。人活着是做一个成功者,或者做一个失败者,这取决于每个人自己。不论在重大的历史事件中,或日常生活中的最普通的方面,自制力在本质上都是一样的,不同的是程度。一个人只要愿意,就能具备这种力量,就看你愿不愿意付出代价。
约翰·卡许很小的时候就梦想要成为一名歌手。上大学时,他买到了自己有生以来第一把吉他。他开始自学弹吉他,并练习唱歌,他甚至自己创作了一些歌曲。毕业后,他开始努力工作以实现当一名歌手的夙愿,可他没能马上成功。没人请他唱歌,就连电台唱片音乐节目广播员的职位他也没能得到。他只得靠挨户推销各种生活用品维持生计,不过他还是坚持练唱。他组织了一个小型的歌唱小组,在各个教堂、小镇上巡回演出,为歌迷们演唱。最后,他灌制的一张唱片奠定了他音乐工作的基础。他吸引了两万名以上的歌迷,金钱、荣誉、在全国电视屏幕上露面——所有这一切都属于他了。他对自己坚信不疑,这使他获得成功。
很快,卡许面临了他人生中的第二次考验。经过几年的巡回演出,他被那些狂热的歌迷拖垮了,晚上须服安眠药才能入睡,而且还要吃些“兴奋剂”来维持第二天的精神状态。他开始沾染上一些恶习——酗酒、服用催眠镇静药和刺激兴奋性药物。他的恶习日渐严重,以致对自己失去了控制能力。他不是出现在舞台上而是更多地出现在监狱里了。