时光是怎么逝去的，我不知道；直到听到我孩子气妻子的老友叫我的声音。吉卜显得比往常更加烦躁不安，它从窝里爬了出来，朝我看看，又走到门口，呜呜哀叫着要上楼。
“今天晚上别上去，吉卜！今天晚上别上去啦！”
它慢慢地又回到我跟前，舔舔我的手，抬起那无神的眼睛，朝我脸上望着。
“哦，吉卜！也许再也不能上去了！”
它在我的脚下躺了下来，身子一伸，像要睡觉的样子，接着哀叫了一声，死了。
“哦，爱格妮斯！你来看，你来看！”
——那满带怜悯、满含悲伤的脸哪！那势如雨下的泪呀！那严肃可畏、对我的无声呼唤啊！那举向天空的庄重的手哇！
“爱格妮斯？”
完了，我眼前一片黑暗；一时之间，一切的一切，都从我的记忆中抹去了。
[1] 指为拉撒路的死而哭泣的耶稣，后面指的是耶稣使拉撒路复活的故事。详见《圣经·新约·约翰福音》第十一章第三十五节及第四十节至四十四节。
