晚上，八点钟一过，办公室的人们便走光了，只有一个荷枪的东洋警察守在拘留所的门口，这个东洋警察也是女犯调来之后加派的，他是接替着“满洲”警察的职务。
东洋警察是多么难于摆布的家伙呀！老伯母为了他万分不安着，她怕他毁灭了这千载难逢的良机。今夜——一九三二年三月一日之夜——只有今夜，过了今夜，什么全不中用了！再过两天，她们又将被牵回那禁卫森严的地狱里去了！
计策终于被老伯母想出来了，那计策是太冒险了一点。
女犯们苍白的脸上，全涂了一层脂粉，蓬乱的发丝现在是光滑而放着香气，更有的梳起圆圆的发髻，一切都预备好了，只等着歌舞升平的队伍一到，老伯母便要实现她的计策了。
夜之魔吞蚀了白昼的生命，天然的光明，让虚伪的灯光替代了。老伯母的心像被装在一个五味俱全的布袋里，悲愤、欢欣、恐惧，更有那绵绵不尽的离情。她倚着门站在那里耸着耳朵，腿好像要软瘫下去，她把右手插在衣襟里面，因为过度的抖颤，手里那个完好的电灯泡几乎滑落下来。
远处响起了高亢而错杂的歌声，不整齐的脚步声，渐渐逼近，老伯母听去，至多离这拘留所也不过五十步了，于是她把右手从衣襟里抽出来，运足了手力，咬紧嘴唇，把手里的电灯泡猛地向墙上一掼。接着，一个脆快的响声震撼了全室，更荡出屋外。老伯母疯狂般地向门外跑去，摇动着正在发怔的东洋警察的臂，惊骇得几乎说不出话来：“枪……枪……快快地……后边……那边的去！”老伯母用手指着拘留所的房后，东洋警察慌张地跑去了，口里吹起警笛。