一次,在她读书时,其他同学用椅子在她周围搭了个架子,她的两边、身后和头顶都搭上好多把椅子,而玛尼娅根本没看到椅子,也没有看到恶作剧的同学,大家兴奋地窃窃私语、掩嘴窃笑,而这一切她都毫无所知。读完书之后她抬起了头,椅子搭成的架子轰然倒塌,大家哄堂大笑,而玛尼娅不为所动,她揉了揉擦伤的肩膀,去了另一间房。经过那些比她还大的学生时,她盯着他们看了一眼,说:“那很愚蠢。”
到了睡觉时间,斯可罗多夫斯基一家的女孩儿们只能睡在餐厅的皮毯上,因为卧室要给那些付了钱的孩子们用。夜间,皮毯常常会展开,冻得她们哆哆嗦嗦。天还没亮,她们就得起床,因为餐厅要给孩子们准备早餐。
但这些事对玛尼娅来说都无关紧要。妈妈的病变得越来越重,甚至连她都能一眼看出来。她常常向上帝祈祷,但上帝似乎并没有满足这个十岁的小女孩儿。第二年五月份的春天,玛尼娅快十一岁时,她的妈妈离她而去了。临终时,妈妈对她的小女儿轻声说:“我爱你。”