“我应该检查。”希瑟小声说。
拿破仑从床边抓起手机。“我呢，就不应该按这个破手机上的延时键！”
他一下把手机甩在墙上。
希瑟看到屏幕碎片散落四处。
很长时间，两个人谁也没说话。希瑟静静地看着拿破仑的胸腔起起伏伏，看着那股怒气逐渐离开拿破仑的身体。
拿破仑躺在床上，背对着希瑟，双手捂住脸。他声音沙哑，让人心碎，只剩下痛苦和遗憾。他的声音如此轻柔，仿佛只是窃窃私语：“还有女儿，应该告诉我们哥哥有些不对劲。”
“她应该告诉我们。”希瑟也认同。她把脸贴在拿破仑的后背，等着两个人的心回归原位。
拿破仑说了什么，但希瑟没听清：“你说什么？”
拿破仑又说了一遍。“这就是我们能知道的。”
“没错。”希瑟回答。
“可这些永远永远都不够。”拿破仑继续说。
“不够，”希瑟说，“不够，永远不够。”
★
那天晚上，希瑟睡得很踏实，一夜无梦，整整七个小时。自从扎克离开之后，她就再也没这样睡过。醒来之后，她发现自己已经跨越了那条鸿沟，三年来，横贯在她和拿破仑之间看不见也跨不过的鸿沟。可跨过去了，就仿佛那条鸿沟从未存在过。希瑟之前也做过错误的决定，当一个高出天际的木讷男孩有礼貌地邀请她看“高分电影《与狼共舞》”的时候，她竟然答应了——这绝对不是一个错误。