（十六）
原 文
孟子曰：“舜之居深山之中，与木石居，与鹿豕游，其所以异于深山之野人者几希。及其闻一善言，见一善行，若决江河，沛然莫之能御也①。”
注 释
①沛然：水势浩大的样子。
译 文
孟子说：“舜居住在深山里时，生活在树木、石头之间，与鹿、猪相处，他与深山里不开化百姓的差别是很小的。等他听到一句善言，见到一种善行，就能马上实行，犹如决口的江河一般，澎湃之势无人可挡。”
（十七）
原 文
孟子曰：“无为其所不为，无欲其所不欲，如此而已矣。”
译 文
孟子说：“不让他干不想干的事，不让他想不想要的东西，这就可以了。”
（十八）
原 文
孟子曰：“人之有德、慧、术、知者，恒存乎疢chèn疾①。独孤臣孽子②，其操心也危，其虑患也深，故达。”
注 释
①疢疾：义同“灾患”。
②孤臣孽子：孤臣，受疏远的臣子。孽子，非正妻所生之子，即庶子，地位较低。
