“让我打断你一下。他是一个人上船的吗？”
“不是。”
“和他一起的还有几个人？”
“有两位法国先生。”
“他们在一起商量过什么事情吗？”
“他们一直谈到最后一刻，两位法国先生才不得不坐着他们的小船回岸上去。”
“他们有没有传递过什么文件，像这些表册之类的东西？”
“是传递过一些文件，不过我不知道是些什么文件？”
“形状和大小像这些吗？”
“有可能，不过我确实不清楚，虽然他们站在离我很近的地方轻声交谈。因为他们是站在舱房梯子的顶上，就着挂在那儿的那盏灯的灯光，可是灯光很暗，他们说话的声音又很低，我听不见他们说了些什么，只看见他们在翻看一些纸张。”
“好了，马奈特小姐，现在说说犯人和你谈话的内容。”
“犯人对我完全是以诚相见的——那是因为当时我的处境非常困难——正像他完全出于好心善意，处处帮助我父亲一样。但愿，”说着，她潸然泪下，“但愿我今天不是对他以怨报德。”
绿头苍蝇又嗡嗡地响了起来。
“马奈特小姐，如果这个犯人不能充分理解你出来做证是出于义务——是迫不得已——是无法逃避——是很不情愿的，那在场的不会有第二个人和他有同感的。请继续往下说。”
“他对我说，他这次出门是为了处理一件非常困难、棘手的事情，这事可能会让人引起麻烦，所以他用了化名。他说，为了这件事，几天前他去了法国，可能在今后很长一段时间内，他还得经常往返于英法之间。”