虽说良秀的女儿在大人面前赚足了风头，但凭着她天生的聪慧乖觉，并未受到其他庸俗无聊的侍女的嫉妒。不仅如此，从那以后，她反倒与那只小猴子一起，受到了众人的喜爱。尤其是小姐，简直到了片刻都不让她离开左右的地步，就连外出游览，也非要与她同坐一车不可。
不过，姑娘这边我们就暂且打住，下面再来说她父亲良秀的事吧。
却说小猴子固然很快就得到了众人的喜爱，可我们的主角良秀，却依旧是人见人厌，大家背地里也还是叫他“猴秀”。并且还不仅限于堀川大人府上的人，就连横川[13]的僧都[14]也只要一提及良秀就脸色骤变，简直跟遇到了魔障似的，厌恶得不行。（有人说这是因为良秀将僧都的行为情状画成讽刺画的缘故，不过这仅仅是下里巴人之间的谣传而已，是当不得真的。）总而言之，这家伙的名声确实很臭，无论你去问哪一路人，得到的答复也都大同小异。不说他坏话的倒也不是没有，但仅限于两三个画师朋友，或只了解他的画而不了解他为人的人之间了。
其实，良秀不仅仅模样猥琐不堪，还有些更令人讨厌的恶癖，所以这一切，都只能说是他自作自受。
四
说到良秀的恶癖，那就是：吝啬、刻薄、没羞没臊、好吃懒做、贪得无厌——不，要说最不可救药的，恐怕还得数蛮横无理，目空一切，老是摆出一副老子天下第一的面孔吧。要是他的这些个臭毛病仅限于绘画领域倒也罢了，可他那股子死硬劲儿，体现在对世上所有的习俗、惯例统统嗤之以鼻。据一位跟随他多年的弟子说，有一天，一位著名的桧垣巫女在大人府上神灵附体，可就在她传达可怕的神谕之时，那家伙居然一边心不在焉地听着，一边将巫女那张可怕的脸蛋，仔仔细细地给描画了下来。估计在他看来，所谓神灵的报应也只是骗骗小孩子的把戏而已吧。