第三节 吸烟动作与个性心理
刚到调查局报道，FBI探员霍克就接到上级的指示，让他与几名探员到俄勒冈州协助当地的警方调查一起凶杀案。接到指示后，霍克一行人立刻出发了。
在车上，霍克大致了解了案情：在一家文身店中，女老板维奇被人杀害了。维奇的丈夫威尔报案称，有两个年轻的男子前来文身，后来不知为何他们与妻子发生了争执，当他在从外面吸完烟回来的时候，发现妻子已然身亡，而那两个人也不知所踪。
这让霍克有些怀疑，当丈夫霍克在店外抽烟时听到里面有争执的声音，为何不进屋查看情况呢？
当他们到了当地的警局，从警方那里了解到，文身店中本来有监控的，但那天却因为停电，致使他们无法获取任何有用的线索。这更让霍克生疑：一切似乎都是威尔的片面之词。
于是，霍克决定先与威尔见见面，以了解更详细的案发经过。在警察局的审讯室中，霍克发现威尔满身都是刺青，这一点不足为怪，因为刺青师都是如此。他先跟威尔打了声招呼，但威尔并没有作答，只是点点头。
当霍克说起他的妻子维奇时，威尔脸上浮现出忧伤之情，并对霍克说：“长官，请您务必抓住那两个凶手！”霍尔直言道：“你看到是他们两个人杀了维奇的，还是他们其中一个人杀的？”威尔摇了摇头：“我也不知道谁杀的，但肯定是他们两个人，因为我进屋后他们已经不在了。”