忽然，他听到前面的一位乘客说似乎车子马上要停靠另外一站了，这个消息让波尔顿的内心非常雀跃，他准备等车子一到站就下车。想着想着波尔顿的脚又开始动了起来，不过这次他只是不动声色地将脚尖转向了过道的方向。而汽车一到站，波尔顿马上站了起来，拿起自己的行李下了车。但是令波尔顿没有想到的是，他身旁的男子也下了车，并且似乎还跟他“同路”，一直尾随着他。在波尔顿刚走出汽车站，来到一个拐弯的地方时，男子突然拿出了一副手铐并迅速地给波尔顿戴上了。没等波尔顿反应过来，他已经被捕了。
原来这名中年男子名叫艾斯利，是一名FBI特工。就在昨天中午他接到线报，说前天发生的谋杀案的凶手已经坐长途汽车潜逃了。得知消息后的艾斯利拿到了凶手的照片，马上在汽车将要经过的一个站台上等他，而他一上车就认出了神色茫然的波尔顿。他故意坐在了波尔顿的身旁，故意让波尔顿看到他的工作证——如果不是这样，他又如何能让波尔顿露出“马脚”呢？当他看到波尔顿“冻僵”的脚和后来指向过道的脚尖时，他就一直在等待着波尔顿下车，然后伺机逮捕他。
显然，出卖波尔顿的正是他脚部的这两个微动作。就像我们上文所说的那样，当一个人感到被威胁时，他的脚就会本能地“冻结”；而脚尖的指向正是一个人内心最“向往”的地方——就像一个正在坐着吃饭的孩子突然听到外面有人喊他出去玩，即使他被父母要求不能动，先吃完饭，他的脚尖也会开始慢慢地朝向门口的方向。因为对于他来说，此刻已经是“身在曹营心在汉”了。而对于杀人凶手波尔顿来说，那时他最向往的应该就是逃离身边这个FBI特工了。所以，尽管他努力维持着自己的表情和上肢动作，不露出破绽，但还是被诚实的脚给“出卖”了。关于脚的无言“诉说”，无论是成人还是小孩都是无法控制的，因为它们是属于人类的潜意识层面的。