薮内说，监察官室是监视警方内部失信行为及丑闻的机关。修觉得，叫警察打电话去那种地方，只会更加惹恼对方。
“那就叫他们找值班律师来。如果对方还是要求你去警署，就自己打电话找律师。既然是自愿配合到警署去的，想打电话随时都可以打。”
“可是我没钱雇什么律师。”
“值班律师第一次会面是免费的。”
“好厉害，你居然知道这么多。”
“废话！不懂法律，混什么黑道。可是，”薮内嘀咕说，“条子也不是喜欢才盘问的。上头命令，条子也只好乱枪打鸟冲业绩，可怜啊！”
“真的，真的。”张一边在垫被上做仰卧起坐，一边说道，“日本警察，可怜，犯人跑掉，也不可以开枪。”
“吵死了！你这王八蛋，看我怎么收拾你！”
薮内怒吼时，负责看守的人也吼道：“安静！”
第二天早上刚吃完早饭，修就被负责看守的人叫了过去。
听到自己要被移送检察单位，修不由得紧张起来。离开拘留所后，他被手铐和腰绳与其他嫌犯绑成一串，像蜈蚣赛跑似的往前走。这天早上非常寒冷，手铐冰得他直发抖。
嫌犯一行人走出警署后门，坐上外形像巴士的护送车。虽然车窗上有窗帘，还是可以从隙缝处看见外面的景色。十字路口的斑马线上，准备上班的上班族正快步通过。这种稀松平常的晨景，看起来却恍若另一个遥远的世界。