魏收作史
原文
魏收作元魏一朝史①,修史诸人,多被书录,饰以美言,夙有怨者,多没其善。每言:“何物小子,敢共魏收作色,举之则使上天,案之当使入地。”故众口喧然②,称为“秽史”③。诸家子孙,前后投诉,云遗其家世职位,或云不见记录,或云妄有非毁④,至于坐谤史而获罪编配⑤,因以致死者。其书今存,视南北八史中⑥,最为冗谬⑦。其自序云:“汉初,魏无知封高良侯,子均,均子恢,恢子彦,彦子歆,歆子悦,悦子子建,子建子收。”无知于收,为七代祖,而世之相去七百余年。其妄如是,则其述他人世系与夫事业,可知矣!
注释
①魏收(507—572):字伯起,小字佛助,钜鹿下曲阳(今河北晋州)人,北魏骠骑大将军魏子建之子。与温子升、邢邵并称“北地三才”。元魏:即北魏。魏孝文帝迁都洛阳,改本姓拓跋为元,所以历史上也称元魏。②喧然:喧哗。③秽史:歪曲历史本来面目的史书。④非毁:诽谤、诋毁。非,通“诽”。⑤编配:编列流配。⑥南北八史:指《宋书》《南齐书》《梁书》《陈书》《魏书》《北齐书》《周书》《隋书》。⑦冗谬:驳杂谬误。