“看样子,那个军官对自己随便殴打犯人的行为感到惭愧了,”她大声喊道,让聂赫留朵夫在车轮的辘辘声中听见她的话,“他们把布卓夫金的手铐取下来了。现在他自己抱着小女孩赶路,卡佳和西蒙松也跟他们在一块儿步行,今天薇洛琪卡顶替我,也跟他们在一起步行。”
押解途中,身体健康的刑事犯都必须步行,卡佳(玛丝洛娃)虽然和政治犯编制在一队,但她作为刑事犯,和刑事犯一起步行自然不在话下,西蒙松怀着某种目的,也放弃了坐车的权利,跟刑事犯一道步行,可以陪伴卡佳。玛丽雅·巴甫洛芙娜·谢基尼娜作为女政治犯,自然有坐车的资格,但她出于人道主义的胸怀,每天总是把自己的座位让给有病或怀孕的女刑事犯,而她自己则和卡佳和西蒙松一道步行,可今天不行了,她必须在克雷里卓夫的车上照顾他,所以她请薇洛琪卡(薇拉)代替她,陪卡佳和西蒙松一道步行。
坐在车上的克雷里卓夫指着玛丽雅·巴甫洛芙娜说了一句话,可是谁也听不清,然后皱起眉头,显然在克制咳嗽,摇了摇头。聂赫留朵夫把头凑过去,想听清他的话。这时克雷里卓夫把嘴从手绢里露出来,小声地说:
“现在好多了。只是不要感冒才好。”
聂赫留朵夫肯定地点点头,并同玛丽雅·巴甫洛芙娜交换了一个眼色。