柏崇新从小在北京长大,1962年就读于北京和平里第四小学。1968年就读于北京第七十五中学。他从童年就显示出了艺术表现的能力。“样板戏”中的唱腔唱段,他都能模仿的惟妙惟肖,随便一个定身亮相,也颇具几分“英雄”光彩。
1971年柏崇新中学毕业,适逢广东省话剧院来北京招生,柏崇新报名应试,成绩名列前茅,顺利进入广东省话剧院学员班。通过三年多的刻苦学习,柏崇新逐渐成熟,掌握了话剧表演的基本规律。1974年,柏崇新由学员班转为广东省话剧院的正式演员,并在舞台上塑造了一系列艺术形象。
柏崇新进入影视圈,是在1982年。 改革开放的春风,唤醒了沉睡的文艺界,外国电影、电视剧的引进剧目越来越多,译制工作也越来越繁忙。话剧演员的语言功夫,具备了配音的条件,而一些中小电视台、译片场本身的译制条件成熟,就这样,柏崇新和他的同行们,进入了影视配音圈。
柏崇新曾先后参加了《海蒂》、《风波》等数十部译制片的配音工作,深受观众喜爱。同时他还担任了《命运》、《复仇》、《芝加哥的来客》等多部电影、电视剧的配音导演工作。