侯咏为前后四代导演掌镜，第五代中有他的同班同学张艺谋，还有田壮壮、吴子牛等，此外，侯咏和第三代的谢晋（《林则徐》）、第四代的丁荫楠（《孙中山》）、第六代的胡雪桦（《兰陵王》）均有合作。手上有活、善于合作的侯咏已经先后四度获得金鸡奖最佳摄影奖。《晚钟》、《一个都不能少》、《我的父亲母亲》等4部影片获国际影片奖，《孙中山》、《鸦片战争》等5部获国内影片奖。曾获第四届第三世界电影节最佳影片奖、第七届“金鸡奖”最佳故事片奖、最佳摄影奖、第一届中国电影摄影学会优秀摄影奖等奖项。在“摄而优则导”变成了电影界的一条定律，同学们纷纷转当导演的时候，生性淡泊的侯咏只在1991年出手执导了《天出血》，此后依然固执地站在摄影机的后面。
2003年的《茉莉花开》是侯咏导演的第二部电影。影片讲述的是三代女人——茉、莉、花的故事。前两代因为生活在旧时代里，最终没有逃脱出命运安排的感情陷阱，无奈、绝望、失败感充斥着她们本应多姿多彩的人生，直到“花”这一代，才学会选择自己想要的一切。当了导演的侯咏，一如既往地言语朴素，神情平静，身上没有演艺圈通常所见的张扬和夸张。
《一个人的奥林匹克》是2007年侯咏另一部体育力作。是奥运年最成功的一部体育影片。从《茉莉花开》到《一个人的奥林匹克》，可以说是侯咏在拍摄手法上非常大的转型。《一个人的奥林匹克》讲述了我们奥运第一人刘长春克服阻扰，完成100米赛跑的故事，激励着每一个中国人。而侯咏最成功之处就是选用了青年演员李兆林担任主角，一举赢得了观众的好评！
